Três de quatro psiquiatras acham que ele não deveria trabalhar.
3 od 4 psihijatra su ga proglasili nesposobnim za rad.
O que acham que devemos fazer?
Pa, šta vi mislite, šta da radimo?
Que diabos acham que estão fazendo?
Šta koji kurac misle da rade?
O que vocês acham que estão fazendo?
Šta, bre, vi mislite, da radite.
Os meus colegas... acham que estou perdendo o meu tempo com você.
Моје колеге сматрају да губим време са вама.
Alguns acham que... não tínhamos a linguagem de programação para descrever o seu mundo perfeito.
Неки су мислили... да немамо програмски језик којим бисмо описали ваш савршен свет.
Meus pais estão lá em cima, acham que você já foi!
Moji roditelji su gore. Misle da si otišao. - lznenaðenje!
Acham que tenho algo a ver com isso.
Misle da imam nešto sa time.
Humanos acham que são donos de tudo.
Oni misle da je sve njihovo. - Verovatno su Amerikanci.
Acham que tenho algo a ver com isso?
Misle da sam imala nešto s ovim?
Acham que são melhores que eu?
Zar ne mislite da sam vam ja najbolji uèitelj?
Que diabos vocês acham que estão fazendo?
Šta to, doðavola mislite da radite?
Eles acham que as paredes te podem esconder?
Да ли они мисле да те зидови могу да сакрију?
Eles acham que alguém daqui tem conexão com os ataques terroristas.
Kad završiš, doði u sigurnu kuæu. Mislim da neki ljudi ovde imaju veze sa teroristièkim napadima.
Eles acham que sabem onde Zobelle está.
Misle da znaju gdje je Zobelle.
O que acham que estão fazendo?
Hej, šta to dođavola misliš da radiš?
Quem vocês acham que eu sou?
Sta ti mislis da sam ja?
Os trouxas acham que isto afasta o mal, mas estão enganados.
Normalci misle da ovo može da otera zlo, ali nisu u pravu.
Todos acham que matei a Kathryn.
Svi misle da sam ubila Kathryn.
Acham que tive algo a ver com isso?
Hmm. Ne mislite valjda da imam nešto sa ovime?
Se percebemos esses sinais, não acham que outros terão percebido?
Ako smo mi proèitali to znamenje, mislite da drugi neæe?
Eles acham que vai ajudar de alguma...?
Da li misle da æe im to pomoæi?
Acham que isso é um jogo?
Ti misliš da je ovo igra?
Contem, como acham que o Homem-Aranha... conseguiu derrotar aquela criatura?
Šta mislite, kako je Spajdermen uspeo da pobedi to stvorenje?
Ei, vocês acham que nós vamos conseguir ver um tornado hoje?
Društvo, mislite da ćemo videti tornado danas ili ne?
Acham que ordem e caos são opostos de alguma forma... e tentam controlar o que não podem.
Oni misle da su red i kao suprotnosti i... Pokušavaju kontrolisati šta ne treba.
Pessoas que o conheciam melhor, acham que ele está buscando pelo primeiro Templo Jedi.
Ljudi koji su ga najbolje poznavali... smatraju da je otišao do prvobitnog Džedi Hrama.
O que acham que eu fiz?
Šta to mislite da sam uradila?
Todos acham que é um trabalho em tempo integral.
Svi misle da je to stalni posao.
Acham que você é algum tipo de deus.
Они мисле да си некакав Бог.
O que acham que eu sou?
Šta oni misle ko sam ja?
Você tem um retorno dessas visualizações do professor para ver o que eles acham que significam?
Јављају вам се наставници да кажу шта они мисле да то значи?
(Risadas) Então como isto pode ser algo que todo mundo usa e eles acham que os outros não irão parar; o que tem de especial sobre isto?
(Смех) Како то да је ово нешто што сви користе и мисле да други неће престати; шта је ту посебно?
E todos acham que estão bastante familiarizados com a ideia de experiência.
Svi misle da su dobro upoznati sa konceptom studija.
Eles não acham que necessitamos urgentemente de orientação.
Не мисле да нам хитно треба помоћ.
Algumas pessoas acham que este número é um tanto alto, mas os matemáticos de direitos autorais, que são lobistas especialistas da mídia estão simplesmente surpresos que isto não aumenta a taxa de inflação anual.
Neki misle da je ovaj broj preterano velik, ali matematičari koji su eksperti medijskog lobija su potpuno iznenađeni što se ovo ne komplikuje zbog inflacije.
Sim, você deveria aproveitar os objetivos, mas as pessoas acham que têm sonhos, e no momento que conseguirem alcançar esses sonhos, é um lugar mágico onde a felicidade estará em toda a volta.
Da, treba da uživate u ciljevima, ali ljudi veruju da imate snove, i kada uspete da ih dosegnete da je to neko magično mesto puno sreće.
(Risos) Bem, existe uma situação similar no mundo da música clássica, porque existem algumas pessoas que acham que a música clássica está morrendo,
(Smeh) U svetu klasične muzike situacija je slična, jer ima ljudi koji veruju da klasična muzika umire.
e alguns de nós acham que vocês não viram nada ainda.
Takođe ima nas koji verujemo da još ništa niste videli
5.4033410549164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, plebejci misle da si heroj. 